TolkEksperten

Vi yder professionel tolkning

Fremmødetolkning

Fremmødetolkning er den meste anvendte metode, der bruges i samtaler. Tolken møder fysisk op til stedet, hvor samtalen foregår, hvilket bidrager til tryghed og bedre kommunikation. Læs mere.

Telefontolkning

Telefontolkning anvendes på tværs af landet, hvor tolken, tolkebrugeren eller fremmedsprogtalende ikke nødvendigvis bør møde op fysisk til stedet. Det er en nem løsning til at skaffe en tolk ved akut behov til at formidle en besked eller foretage en enkelt og kort samtale. Læs mere.

Videotolkning

Skriftlig oversættelse

TolkEksperten tilbyder også skriftlige oversættelser til forskellige sammenhæng bl.a. juridisk, medicinsk og andre faglige områder. Vi arbejder også på at udbyde en autoriseret og bekræftet oversættelse ydet af vores professionelle autoriserede tolke. Læs mere.

Vi søger altid erfarne tolke

TOLKEKSPERTEN

TolkEksperten søger altid erfarene tolke over hele landet på basis af freelance. Hvis du er interreseret i at arbejde som tolk og beherske dansk med andre sprog, så send os dit cv med din ansøgning på: hr@tolkeksperten.dk.

Vi glæder os til at høre fra dig.

RIS OG ROS

Herning den 19. februar 2020.

Igennem flere år har vi arrangeret et weekendophold for flygtningefamilier på lejrskole Holmborg, beliggende mellem Søndervig og Hvide Sande. På lejren er vi mellem 80 – 100 deltagere.

Det kan være vanskeligt på dansk at forklare de nødvendige ting, der skal være forståeligt for alle, derfor var det en MEGET stor hjælp for os, at Mahmoud Sabbagh deltog i lejren fra den 23. – 25. august 2019 som medhjælper og tolk. Det var en helt klar forbedring af kommunikationen, samt forklaring for flygtningene, hvordan tingene skulle foregå. Mahmoud er meget respekteret både af alle flygtninge, samt af alle danske frivillige medhjælpere. Mahmoud deltager igen i weekendopholdet i august 2020, hvilket vi er MEGET glade for.

Jeg har kendt Mahmoud i den tid familien har opholdt sig i Herning, og jeg kan give ham min bedste anbefaling.

BESTIL TOLKNING

Vores kunder er vores primære fokus, og derfor yder vi altid en god service.